Saturday, July 5, 2008

风云过了, 不留痕迹


风来了,
竹子的枝干被风吹弯;

风走了,
竹子又站得直直的,

好象风没来过一样。

云来了,
在潭底留下一道影子;

云走了,
潭底干干净净的,

好象云没来过一样。

竹子不因被风吹过,
就永远直不起腰来;

清澈潭水不因云飘过,
就永远留住云的影子.

同样的,
心胸宽大的人,

不因别人两句不礼貌的话,
就刮起狂风巨浪;

也不因别人不礼貌的行为,
就在心底刻下无法磨灭的伤痕.

No comments: